L'India è un paese straordinario con una cultura ricca e insolita, tradizioni popolari e religiose, accuratamente e continuamente preservate dall'antichità sconfinata ai giorni nostri grazie a una creatività orale altamente sviluppata.
L'identità della civiltà indiana è nata dalle immagini e dalle idee dell'antica epopea. Miti e leggende sono alla base della religione, dell'arte e della letteratura indù.
Le origini dell'epopea
La mitologia dell'antica India non era statica: cambiava costantemente con il cambiamento delle ere, assorbendo nuove divinità e altre immagini, creando un'immagine, a prima vista, caotica, ma allo stesso tempo assolutamente integra, organica. Tutta questa straordinaria diversità esiste in un unico quadro comune e ancora.
L'India, come la ricchezza più alta, conserva monumenti di migliaia di anni di antica letteratura indiana - opere di letteratura vedica - scritture indù, sulla base delle quali l'epopea in seguito è cresciuta.
"Veda" significa "conoscenza". Il nucleo della conoscenza vedica era, prima di tutto, le dottrine spirituali-religiose. E la conoscenza materiale riguarda la medicina, la musica, l'architettura, la meccanica e la capacità di fare la guerra. Ci sono quattro Veda.
Nell'era vedica, il famosoEpopea indiana - "Mahabharata" e "Ramayana". Verità, conoscenza vedica, finzione e allegoria si sono intrecciate in entrambe le opere dell'epopea.
Nelle tradizioni della cultura indiana, il Mahabharata è considerato il quinto Veda ed è venerato come un libro sacro.
Solo i sacerdoti avevano accesso ai quattro Veda, e l'epopea del Mahabharata divenne il Veda della classe dei guerrieri - gli Kshatriya, di cui racconta la vita e le azioni, ed entrò nella gente comune come edificazione morale.
Storia e miti
L'epica "Ramayana" e "Mahabharata" è rimasta a lungo una tradizione orale. Le poesie furono scritte proprio all'inizio di una nuova era, cristiana, quando avevano già acquisito dimensioni grandiose: "Mahabharata" - 100.000 distici (in indiano - sloka), raccolti in 18 libri, e "Ramayana" - 24.000 sloka (7 libri).
A causa della mancanza di cronologia nella cultura tradizionale indiana, è stato difficile stabilire le date esatte della creazione dei poemi epici.
Gli indiani erano più interessati all'impatto di eventi e azioni su una persona. Dal passato, hanno cercato di imparare la moralità e lezioni per le loro vite.
L'epico "Mahabharata" si chiama "itihasa", che letteralmente significa "è successo davvero".
L'epopea indiana "Ramayana" e "Mahabharata", essendosi evoluta nel corso di molti secoli, ha assorbito le improvvisazioni di molti narratori e il loro aspetto attuale è il risultato di innumerevoli e incessanti cambiamenti e aggiunte.
Di conseguenza, i testi inseriti occupano due terzi del volume dell'intera poesia "Mahabharata". Ail Ramayana ha subito tali aggiunte e modifiche in misura molto minore.
Le basi della trama del Mahabharata
"Mahabharata", tradotto in russo, - "La grande leggenda dei discendenti di Bharata" o "La leggenda della grande battaglia dei Bharata".
L'epopea racconta della reciproca inimicizia dei due ceppi della famiglia reale di Kuru - Kaurava e Pandava, della nobiltà degli eroi in varie prove e della vittoria finale dei Pandava, sostenitori della giustizia.
L'epopea eroica e militare "Ramayana" non è meno famosa. Il suo personaggio principale Rama è una delle incarnazioni del dio Vishnu sulla terra. In breve, la trama del Ramayana è presente nel Mahabharata.
Riepilogo del Ramayana
La parola "Ramayana" è tradotta dall'indiano "Atti di Rama". "Rama" significa "Bello" o "Bello". Rama aveva la pelle blu.
L'epica "Ramayana" ha una composizione più armoniosa ed è meglio modificata, la trama si sviluppa in modo molto armonioso e coerente.
"Ramayana" è un'epopea letteraria, in "kavya" indiano. È pieno di metafore colorate, intricati giri di parole e descrizioni eloquenti. Questa poesia di raffinata sensibilità, pathos di amore e fedeltà.
La trama si basa sulla storia della vita e sulle gesta del principe Rama.
In quei tempi antichi, il demone a dieci teste Ravana era il sovrano dell'isola di Lanka. Dal dio Brahma ricevette in dono l'invulnerabilità. Approfittando di ciò, Ravana andò su tutte le furie, insultando gli dei celesti. Dio Vishnu ha deciso di affrontare il demone. Visto che solo un uomo poteva uccidere un demone, Vishnu scelse Rama per questo principe e rinacque nel suoimmagine.
La poesia descrive l'infanzia di Rama, la sua crescita e il suo matrimonio con la bellissima Sita. A causa del tradimento della moglie minore di suo padre, Rama e sua moglie vissero in esilio per 14 anni. Il signore dei demoni malvagi, Ravana, rapì Sita e, con l'aiuto del suo fedele fratello Lakshman, il principe, unito a scimmie e orsi, attaccò Lanka, sconfisse Ravana e non solo liberò sua moglie, ma liberò anche le persone dai demoni malvagi.
Il significato dell'epopea
L'epopea del Ramayana è molto popolare in India. Rama è il favorito universale dell'India. I nomi dei personaggi sono diventati nomi familiari e gli eroi sono esempi di le altà, nobiltà e coraggio.
L'antica epopea indiana ha avuto un enorme impatto sulla cultura di tutti i paesi asiatici. Le poesie sono state ripetutamente tradotte in diverse lingue, incluso il russo. Le opere del Mahabharata e del Ramayana furono ammirate da figure di spicco della cultura mondiale.
Avere un grande valore storico e letterario, le poesie "Ramayana" e "Mahabharata" divennero patrimonio nazionale del popolo indiano, che in periodi difficili della sua storia trasse da esse forza morale e sostegno.
