La parola "sutra" in sanscrito significa letteralmente "filo". Un'opera del genere può essere un aforisma, una regola, una formula o un compendio che si riunisce attraverso un pensiero o un tema particolare. In senso lato, un testo nel buddismo o nell'induismo è chiamato sutra.
Una ben nota definizione di un sutra dalla letteratura indiana lo descrive come un'opera capiente, integrale, esauriente e significativa con un pensiero chiaramente espresso, la cui comprensione porta a una conoscenza perfetta.
Per secoli, i sutra sono stati trasmessi solo oralmente, da insegnante a studente, e solo dopo molto tempo sono stati scritti su foglie di palma, e successivamente pubblicati nei libri. I sutra a noi noti si riferiscono principalmente ai trattati scientifici e filosofici dell'induismo, come, ad esempio, gli Yoga Sutra di Patanjali, il testo fondamentale dello yoga classico, diversi decenni fadiventare popolare nel mondo occidentale. Un gran numero di tali testi sono canonici per il buddismo. Si ritiene tradizionalmente che queste siano le parole del fondatore di questa religione o dei suoi studenti più vicini. A causa della mancanza di unità tra le numerose scuole di questo insegnamento, non tutti i sutra del Buddha sono unanimemente riconosciuti come opere originali che trasmettono le parole dell'Illuminato stesso.
O
Vajracchchedika Prajnaparamita, che svolge un ruolo importante in una nota direzione del buddismo come il Mahayana, merita un'attenzione speciale. Conosciuto come il Sutra del Diamante, è anche considerato il primo libro stampato al mondo. Questo monumento xilografico è stato creato dal maestro cinese Wang Chi ed è un'antica pergamena risalente all'868.
Il Sutra del Diamante
Si ritiene che il Vajracchchedika Prajnaparamita sia stato composto nel I secolo d. C. Si è diffuso abbastanza presto nei paesi asiatici dove veniva praticato il buddismo Mahayana. È incluso in altri Prajnaparamita Sutra. Il suo nome completo può essere tradotto come "Saggezza perfetta, capace di spaccare anche un diamante" o "Perfezione della saggezza che taglia il diamante".
Il sutra relativamente lungo è diviso in 32 capitoli e impiega circa 45 minuti per essere recitato. Il Sutra del Diamante è un dialogo basato sulle domande di uno studente esperto di nome Subhuti e sulle risposte del Buddha stesso. È interessante notare che questa conversazione menzional'impatto benefico del lavoro e la sua percezione da parte delle generazioni future.
Contenuti
Come molti testi canonici del buddismo, il "Sutra del diamante" inizia con le parole: "Così ho sentito". L'Illuminato, dopo aver completato la sua elemosina quotidiana con i monaci, riposa nel bosco di Jeta, mentre l'anziano Subhuti appare e gli fa una domanda. Inizia così un dialogo sulla natura della percezione, in cui il Buddha cerca principalmente di aiutare l'interrogante a liberarsi dai pregiudizi e dalle idee limitate sull'essenza dell'insight. Sottolineando che forme, pensieri e concetti sono in definitiva illusori, insegna che il vero risveglio non può essere raggiunto attraverso costrutti teorici e quindi deve essere infine scartato. Durante tutto il sermone, il Buddha ripete che anche l'assimilazione di una quartina da questo insegnamento è un merito insuperabile e può portare all'illuminazione.
