Cos'è l'alleluia nella terminologia della chiesa?

2024 Autore: Miguel Ramacey | [email protected]. Ultima modifica: 2023-12-17 06:22

Alleluia! Molte persone pronunciano questa parola senza nemmeno pensare al suo significato. Cosa significa veramente alleluia? Così dicono quando vogliono sottolineare la gratitudine a Dio per una via d'uscita sicura dal problema attuale, che sia una crisi o una malattia, problemi in famiglia o sul lavoro.

Lodate Dio nei Salmi della Bibbia

All'inizio e alla fine del servizio nel tempio, il sacerdote canta un canto solenne e dice: "Alleluia!" E che cos'è? Questa parola deriva dalla lingua aramaica ed è rimasta non tradotta, così come "amen", che significa "così sia". Non ha una traduzione letterale e il significato può essere compreso leggendo i Salmi, dove la lode a Dio è usata più di 24 volte. Quasi tutti i salmi iniziano con questa parola e finiscono con essa.

Secondo l'interpretazione ebraica, questa parola può essere divisa in due: alleluia e I. Il primo significherebbe "lode" e il secondo significherebbe "Yahweh" (Dio). Ora diventa chiaro cosa significa alleluia. Questo è il grido "Dareloda Dio”: “loda Dio con il canto, loda Dio con la tua vita, loda Dio con ringraziamento, loda Dio con obbedienza.”

La maestosa esclamazione ha molte traduzioni. Questi sono “Loda il Signore”, “Sii benedetto, Signore”, “Grande è il nostro Dio”, “Grazie a Dio” e molti altri.

Alleluia nell'Ortodossia

Per capire cosa sia “alleluia” nell'Ortodossia, basta assistere a una funzione in una chiesa. Alla menzione della Santissima Trinità, il sacerdote dice tre volte "Alleluia!", lodando ed es altando il Padre, il Figlio e lo Spirito Santo.

Liturgie particolarmente significative che accompagnano l'Entrata Piccola, la lettura del Vangelo, la Comunione, non si possono immaginare senza il maestoso Alleluia. Quando l'accento è posto su ciò a cui è dedicato il servizio, dì "Lode a Dio".

La veglia notturna viene ripetutamente interrotta da lodi. Il potere inesauribile della parola "Alleluia" dà speranza ai giusti di entrare nel Nuovo Cielo e nella Nuova Terra, per entrare nel Regno Eterno. Essa, come un filo d'oro, percorre tutta la Scrittura, tutte le preghiere e le lodi a Dio, a conferma della fede nella grandezza del Dio Uno e Trino.

Anche l'ultimo libro della Bibbia, Apocalisse, loda Dio attraverso l'apostolo Giovanni, che fu portato in cielo e udì una voce che diceva: “Alleluia! Il Signore Dio è il Re Onnipotente!”

Molti teologi credono che Dio stesso abbia comandato che due parole, "alleluia" e "amen", non fossero tradotte per sottolineare la loro divinità, in modo che le persone più spessopensato a cosa significa.

"Alleluia" come causa della divisione della chiesa nei secoli XV-XVII

Fino al XV secolo, le persone nella Chiesa ortodossa cantavano, ma non pensavano a cosa fosse "Alleluia". Il significato della parola è rimasto misterioso. Al metropolita è stata inviata la lettera conciliare inviata dal clero di Pskov. Il motivo della discussione era cantare "Hallelujah!" una o tre volte. L'anno 1454 fu un punto di svolta, quando Eufrosino di Pskov si recò nella grande Costantinopoli per avere una risposta alla domanda su cosa sia "alleluia" e quante volte dovrebbe essere cantato. Il monaco Euphrosynus affermò di aver ricevuto la risposta dalla stessa Madre di Dio, ed era necessario cantare puramente, cioè una volta.

Nel 1551, durante la cattedrale di Stoglavy, fu introdotto il canto del doppio "Hallelujah". Già nel XVII secolo le chiese greche cantavano il triplo o triplo Alleluia. Non volendo rimanere indietro rispetto alla Chiesa greca, l'innovazione è stata ripresa dal patriarca russo Nikon.

Il 1656 fu l'anno dell'apparizione dei Vecchi Credenti in Russia, che non accettarono le innovazioni di Nikon. Consideravano eresia l'alleluia e il battesimo con tre dita. Dopo il Gran Consiglio di Mosca, tenutosi nel 1666, il rigido "Alleluia" fu finalmente bandito.

Preghiera e lode a Dio

Anche la preghiera quotidiana del credente deve iniziare e terminare con la lode a Dio, poi la persona pentita lo ringrazia per il dono della fede, per le promesse del perdono dei peccati. "Alleluia" nella preghiera significa che Dio è sempre con noi, ci guida attraverso la vita e gli siamo grati. Ogni credente dovrebbe capire cosa significa alleluia.

Questa parola è un inno di amore, fede, speranza. Viene cantato quando si ringrazia Dio per la promessa della vita eterna. Anche nella morte si trova gioia, perché la promessa della risurrezione dai morti porta la gioia di incontrare Gesù Cristo, Dio Padre e lo Spirito Santo nei cieli.

Alleluia dell'amore - lode dell'amore eterno sulla terra

Cos'è l'alleluia dell'amore? Una canzone con questo nome divenne un inno d'amore più di 30 anni fa, quando fu eseguita per la prima volta l'opera rock Juno and Avos. A quel tempo, ai tempi dell'Unione Sovietica filo-comunista, ogni menzione di Dio era punita, era proibito battezzare i bambini, era proibito visitare apertamente i templi e l'apparizione di un'opera rock scandalosa fece esplodere le menti dei cittadini.

L'opera "Giunone e Avos" è stata scritta sulla base di eventi reali, ma avvolta dalla grandiosità degli inni del tempio, sottolineando che il vero amore è sotto la protezione della stessa Madre di Dio. E da 30 anni a questa parte, l'inno eterno "Hallelujah of Love" suona.

Una vera storia di amore eterno

"Juno" e "Avos" - il nome di due barche a vela, su cui navigava il bel nobile Nikolai Ryazanov, uno dei preferiti della stessa Caterina la Grande. Dall'età di 14 anni, dopo aver dedicato la sua vita alla carriera militare, il maestoso militare non venne a corte e, a seguito di intrighi, fu inviato nella regione di Irkutsk, dove sposò la ricca Anna Shelikhova. Tuttavia, questo matrimonio non è stato benedetto dal Cielo, la moglie del conte muore giovane, Ryazanov viene mandato in Giappone. Poi finisce a Petropavlovsk, e da lì va in California, dove acquista con i suoi soldi le navi Yunona e Avos.

Qui la figlia quindicenne del comandante Conchitta conquista il cuore dei guerrieri. L'amore divampa tra loro, ma si pone una vera barriera: Ryazanov era ortodosso, Conchitta era cattolica. Il conte va in Russia per ottenere una licenza di matrimonio, ma muore lungo la strada.

La tenera Conchita è rimasta fedele al suo primo amore, ogni mattina andava al promontorio di pietra, guardava l'oceano e aspettava la sua promessa sposa, e quando ha saputo della sua morte, è andata al monastero, dove ha trascorse lunghi 50 anni. Questa è la storia che ha dato vita alla canzone rock "Hallelujah of Love".