Versione uno: sentiero arabo
Tra le migliaia di nomi che i genitori moderni possono dare al proprio figlio, ce ne sono molti le cui origini non sono del tutto chiare. Uno di questi nomi è Linar. Il significato del nome Linar ha diverse varianti. Alcune fonti indicano che questo nome è di origine araba, nella traduzione significa "Luce di Allah", o "ardente". Ma "luce" in arabo è "nur", e "fuoco" è davvero "nar". Pertanto, parte di questa versione ha il diritto di esistere. Ma qui vale la pena notare che questo nome non si trova in nessun elenco di nomi arabi e non ci sono nemmeno personaggi famosi con questo nome. Inoltre, non ci sono persone con quel nome registrate nei social network occidentali. Anche se potrebbe essere solo una coincidenza.
Seconda versione: Grecia antica
Un' altra versione ci porta nell'antica Grecia o in tempi a noi più vicini, sul territorio di quei paesi dove la cultura greca e poi romana (che intercettòstaffetta) ha avuto un grande impatto. In questi paesi si usava il nome "Apollinaris", che derivava dal nome del dio Apollo (il dio della guarigione, della profezia, della legge, dell'arte, della bellezza e della saggezza). Oggi questo nome è obsoleto ed è usato raramente ovunque. Forse si trova ancora occasionalmente in Spagna, dove suona come "Apolinaris". Si può presumere che il nome Linar derivi da questo nome, proprio come Antony una volta divenne Anton o Athanasius - Athos (c'è un nome separato).
Terza versione: Roma o fiore
Un' altra versione parla a favore delle radici latine (romantiche). In latino c'era una parola "linarius" (un operaio in un laboratorio di lavorazione del lino). Come possiamo vedere, il suono di questa parola è molto vicino al nome maschile Linar. Il significato del nome Linar, quindi, potrebbe essere legato alla produzione e lavorazione del lino. Poi apparve anche la parola "linaria". "Linaria vulgaris" è il nome scientifico di un bellissimo fiore di campo giallo, che in russo è chiamato "lino comune", o nelle persone "lino selvatico, chistik, branchie". Chissà, forse, qualche secolo fa, nel vasto territorio dell'Impero Romano, qualcuno decise di chiamare il proprio figlio con questo nome in onore di un fiore, e poi Linars apparve in Russia? Tutto può essere, il fiore è davvero bello, ma non ha quasi proprietà medicinali o sono poco conosciute dalla medicina moderna. Un po' di confusione è il fatto chenessuna prova storica di persone con quel nome è stata conservata. Anche se forse nessuno di loro è diventato famoso.
Ultima versione: URSS
E, infine, l'ultima versione del significato del nome Linar. Questa versione è la più inaspettata e la meno "glamour". Forse il nome Linar è un derivato di "Lenar", per qualche tempo un nome abbastanza popolare in Unione Sovietica. C'è stato un periodo nella storia dell'URSS in cui i bambini hanno cominciato a ricevere i nomi più ridicoli. Il fatto è che prima della rivoluzione, tutti gli abitanti della Russia sostanzialmente aderivano ai santi, cioè il bambino prendeva il nome in base al compleanno. Dopo la rivoluzione, le persone si sono sentite libere e, si potrebbe dire, "hanno perso la testa", compreso tutto ciò che riguardava la selezione dei nomi per i bambini. Fu allora che apparvero Birches, Oaks, Tungsten and Rubies, Compagni (!), Ideas (!!), Tankers and Railcars (!!!). Molti nomi sono stati formati dalle prime sillabe di due o più parole. Ad esempio, Reomir e Roma (rivoluzione e pace), Remizan (è iniziata la rivoluzione mondiale), Marlene/a (Marx e Lenin) e tante altre opzioni altrettanto strane. Le persone con tali nomi hanno avuto, di regola, un'infanzia difficile e, non appena hanno raggiunto l'età adulta, hanno cambiato urgentemente il loro nome. Tuttavia, alcuni nomi, i più euforici, hanno comunque messo radici. Ad esempio, Vladlen (Vladimir Lenin) o Renata (rivoluzione, scienza, pace). Lo stesso vale per il nome Lenar o Linar. Il significato del nome in questa variante è l'esercito leninista. Poco dopo, "e" è stata sostituita da "i" e in bambinisono arrivate le scuole materne della piccola Linara.
In conclusione
Non è un nome facile, Linar. Il significato del nome, forse, può essere scoperto solo da specialisti. Un' altra opzione è creare un forum per le persone con questo nome, i loro amici e parenti, e assicurarsi che questo forum sia frequentato da persone che parlano arabo, turco, tataro e un paio di altre lingue.
Anche gli studiosi-etimologi non farebbero male. Un forum simile esiste già sulla rete Vkontakte, con più di 70 membri registrati. Ma finora non sono progrediti oltre la versione araba (che richiede una verifica) o la nostra ultima versione - Lenar (i partecipanti a questo forum generalmente non sono pronti ad accettare questa versione). E ancora una cosa: forse non è un caso che tanti Linar nella Russia moderna vengano dal Tatarstan e dal Caucaso? Impossibile ignorare anche il nome Lennard, che deriva da "Leonard" ("leone coraggioso" nelle antiche lingue germaniche). Tuttavia, solo gli specialisti saranno in grado di determinare la connessione con lui con il nome Linar.
